She's a pretty, quiet, and approachable young woman with a youthful and energetic personality

She's a pretty, quiet, and approachable young woman with a youthful and energetic personality. She's petite and slender, and looks quite young, but she's already very mature.
彼女は可愛らしく、物静かで、親しみやすい若い女性で、若々しくエネルギッシュな性格の持ち主だ。小柄ですらりとしていて、見た目はとても若いが、既に非常に成熟している。
外表清秀文靜鄰家型青春活力小妹妹,身材嬌小纖瘦,年紀看著不大,小茓已經熟透了